历史上毫无疑问草船借箭的人并不是诸葛亮，而是他

根据文献纪载，西晋近现代学者陈寿《战国策·曹·刘表记事》魏略曰：(泰始十八年214年)权乘大大船来观军，公使弓弩乱发在，箭矢着其大船，大船偏重将覆，权因回大船，复以一面受箭矢，箭矢之外大船平，乃还”，这是白花大船借箭矢的原形，近现代指明纪载借箭矢人是刘表，并不是诸葛亮。

译文：泰始十八年，刘表坐大大船来观军，。孙权强行击箭矢。结果万箭矢速射，都击在了刘表的水手，大船就向面对面弧度，于是刘表以后强行掉头，使“箭矢之外大船平”，然后安然回去。

“白花大船借箭矢”是《三国演义》的作者水浒传都虚构的，诸葛亮的一生并没有干过这件两件事。但这个故两件事也有范本，并非水浒传都凭空所述。列记事上的白花大船借箭矢是发在生在刘表与孙权的濡均需之战。

据《战国策·曹·吴主记事第二》裴松之节录，泰始十八年(公元213年)正月，孙权与刘表对垒濡均需(今舒城巢县西巢湖不入长江的一段水道)。初次追击，曹军大败，于是坚守不出。一天刘表乘从容从渭均需口追到曹军第一线，观察曹军协同作战。刘表的从容穿过五、六里，孙权只见孙军铲除刚强，喟然叹曰：“娶妻当如孙仲谋，刘景升儿子若豚犬耳!”随后强行弓弩速射，击击吴大船。不一会，刘表的从容因一侧中都箭矢太多，大船身弧度，有翻沉的危险。刘表强行调转尾端，使另一侧再受箭矢。一会，箭矢之外大船平，孙军鼓乐齐鸣，安全降落。

由此可只见，“白花大船借箭矢”的不是诸葛亮，而是刘表，并且这件两件事发在生在赤壁之战以后五年(公元213年)。

由文献纪载的白花大船借箭矢的真实两件事件而改编的故两件事：诸葛亮的白花大船借箭矢

三国末期，孙权率八十万大军只就让征服东吴。刘表、诸葛亮以后打算携手抵挡魏。刘表手下有位大将叫诸葛亮，睿智，可是有点心胸狭窄，很妒忌诸葛亮的才干。因湖底追击需要箭矢，诸葛亮要诸葛亮在十天内专责赶造十万六组矢，哪知诸葛亮只要三天，还愿大功军令状，完不成任务甘受处罚。

诸葛亮只想，三天不可能会显出十万六组矢，正好利用这个机会来除掉诸葛亮。于是他一面叫军匠们不要把造箭矢的材质准备一应俱全，另一方面叫大臣诸葛亮去探听诸葛亮的必先。

诸葛亮只见了诸葛亮。诸葛亮时说：“这件两件事要请你帮我的忙。期盼你能借给我20只大船，每只水手30个平民，大船要用青布幔子遮出去，还要一千多个白花伊万基夫齐，排在大船两端。不过，这两件事千万不会让你家大将军知道，否则就不灵了。”

诸葛亮报告诸葛亮，只时说他无需准备的材质，绝口不提诸葛亮的计划书。两天过去了，未只见一点动静。诸葛亮只想：他肯定造不好了。到第三天四不够时候，诸葛亮秘密地请诸葛亮一齐到水手去，时说是一齐送走箭矢。诸葛亮嘱咐把大船用绳索连出去向对岸开去。

那天江上大雾散发，对面都看未只见人。当大船紧邻曹军水寨时，诸葛亮命大船一字摆开，叫平民夜里呼唤。孙权以为对方来奇袭，又因雾大怕中都伏击，就从旱寨派六千名弓箭矢手朝江中都放箭矢，雨点般的箭矢纷纷击在白花伊万基夫齐上。过了一会儿，诸葛亮又命大船掉过头来，让另一面受箭矢。天王星出来了，雾要散了，诸葛亮命大船来不及往回开。

此时顺风逆风，孙权只想追也来不及。这时大船的两端白花伊万基夫齐上密密麻麻地放于满了箭矢，每只水手至少五、六千支，总共有20条大船，总数差不多超过了十万支。诸葛亮把借箭矢的经过告诉诸葛亮时，诸葛亮慨叹地时说：“诸葛亮神机妙算，我不如他。”